中国語学習中~~

<   2005年 11月 ( 7 )   > この月の画像一覧

動物こぼれメモ

バラバラとノートに書いてあったメモなのでまとめられず(ToT)下の記事と合わせてみてください。

老鼠  ねずみ
小老鼠 / 大老鼠 (xiǎolǎoshǔ/dàlǎoshǔ)小さいねずみ/大きいねずみ 

 米奇老鼠(mǐjílǎoshǔ) ミッキーマウス
 米妮(mǐnī) ミニーマウス

アニメーションは动漫(dòngmàn)と言うそうです。動く漫画。へぇー。

老虎 とら
雄/ 雌(xióng/cí) オス/メス
公 /母(gōng/mǔ)とも言うそうです。

雌老虎(cílǎohǔ)はメスの虎という意味だけではなく、
「うるさい(怖い)女の人」(ex.布団たたきオバサン)のことを言うのだそうです。

 竜
龙袍(lóngpáo) 王様の服...竜は王様の象徴だそうです。
龙 / 凤(lóng/fèng) 竜と鳳...それぞれ男性と女性の象徴なので
龙凤花烛(lóngfènghuāzhú) 結婚式のときの赤いろうそく
龙凤花烛夜(lóngfènghuāzhúyè) 結婚初夜

 ひつじ
山羊(shānyáng) ヤギ
绵羊(miányáng) ひつじ

猴子 サル
大猩猩(dàxīngxing) ゴリラ
黑猩猩(hēixīngxing) チンパンジー


 にわとり
野鸡(yějī)= ① 雉(zhì) キジ...辞書によると「漢の呂后の名で "雉"であったので、これを避けて、キジを"野鸡"と呼び替えたという」小学館中日辞典よりだそうです。
 ②または、売春婦のことを言うそうです。

雄鸡(xióngjī) オンドリ

十二生肖(shíèrshēngxiào) 十二支

你属什么?(nǐshǔshénme) あなたの干支は何ですか?

本命年(běnmìngnián) 自分の干支の年。
  明年是我妹妹的本命年.(míngnián shì wǒ mèimèi de běnmìngnián.)
  来年、私の妹は年女です。

乌鸦(wūyā) からす
 ⇔喜鹊(xǐquè) かささぎ↓

からすは不幸の前触れ、かささぎは良い事の前触れだそうです。
・喳喳叫,定有喜事到.(zhāzhā jiào,dìngyǒuxǐshìdào)
 カササギが鳴くと必ずよいことがある
[PR]
by liuliuxuexihanyu | 2005-11-30 19:50 | 中国語教室

やっと更新

習慣のように更新していたのに一旦休んでしまうと何から手をつけていいのかわからなくなってしまいました。不思議なものです。そんな大したことを書いているわけではないのですが・・・

今回は11/12の中国語教室で勉強した内容の一部です。
続きは・・・少しづつ更新していきます。

d0026564_225648.jpg


ぞうを「大象」としていましたが、あまり言わないようなので訂正しました。(11/30)
[PR]
by liuliuxuexihanyu | 2005-11-29 23:09 | 中国語教室

お断り

なぜか昨日からネットに繋がらなくなりました(>_<)
先ほどスクールで見るには見れたのですが、さすがに記事やコメントはできません。
申し訳ありませんが返事は来週になってしまうと思います。
ケータイからなのでおかしな文章になってしまいましたが、コメントをくださった皆様、ご了承下さいm(_ _)m
復帰したらまたよろしくお願いします。

liuliu
[PR]
by liuliuxuexihanyu | 2005-11-15 17:11

何も言うまい

d0026564_1573512.jpg
d0026564_158121.jpg


・・・夜曲MVより

More
[PR]
by liuliuxuexihanyu | 2005-11-09 01:46 | 中華明星

文法、語句

前に作った記事がおかしくなっています。
(中国語フォント、ピンインが消えています)
訂正をしますので少々お待ち下さい。


(piyng) (人間を)育てる、(細菌を)培養する

 *~感情(gnqng) 感情を育てる

    例えば、「俳優が芝居の前に演じる役に入る」とか「義理の子供を育てる」時に使う言葉

 (yng) 養う、飼う(動物は○植物は× ただし新品種なら○)
  *(zhng) 種
    (zhng) [動詞]植える
         ~(sh) 木を植える
 ~花草(huco) 花を育てる


学琴(ji kish xux tn gngqn)  もうピアノを習い始めました。
 始上了(kish shngk le) 授業の前に先生はこう言って授業を始めます。

(bi) 暗誦する
 背唐(bi tngsh)
 ~歌 ~台  (gc tic)
 ~九九口(jijikuju)九九を暗誦する 
 *一一得一・・・二五一十(y y d y・・・r w ysh)というそうです。

背(bi)
[PR]
by liuliuxuexihanyu | 2005-11-03 15:46 | 中国語教室

文法、語句

「これは家族の写真です」の続きです。前半の文法事項についてまとめてみました。M同学、謝謝~

一样(yìmúyíyàng)
  ↑模型(móxíng) (鋳型)に入れて作ったもののようにそっくりだ

和你一模一样
 (生まれつき)あなたにそっくりです。
 (zhǎng)[動詞] 成長する  ※[形容詞]のときは长(cháng)
 得(de)      程度補語助詞
 
 動詞  +得  唱得像周杰伦一样
         (chàngdé xiàng zhōujiélún yíyàng) 周杰倫のように歌う
         今年的桔子成得很好(jīnnián de júzi chéngde hěn hǎo)
 形容詞+得  红得像血一样(hóngde xiàng xuě yíyàng) 血のように赤い

不得了(bùdeliǎo) 大変だ すごい=死了
  忙得不得了(máng de bùdeliǎo) すごく忙しい
  银座的物价贵得不得了.
(yínzuòde wùjià guì de bùdeliǎo) 銀座の物価はすごく高い

学(xué)[動詞]1.学ぶ、学習する 2.勉強する 3.真似る
  我学(习弹)吉他(wǒxué(xí dàn)jítā) ギターを習う
         琵琶(pípá) 琵琶を習う
     电子琴(diànziqín) エレクトーンを習う
 
 周杰伦得很象.(tā xué zhōujiélún xuédé hěnxiàng)
  彼は周杰倫を真似てそっくりです。
[PR]
by liuliuxuexihanyu | 2005-11-01 19:09 | 中国語教室

文法、語句

「これは家族の写真です」の続きです。主に写真に関する単語をまとめてみました。

照(zhào) [動詞] (写真を)撮影する
 *照一张照片(zhào yīzhāng zhàopiàn)
拍(pāi)[動詞] (動画を)撮影する
 *拍录像(pāi lùxiàng) ビデオを撮影する
 **拍照片(pāi zhàopiàn)も可

相片(xiàngpiàn)/照片(zhàopiàn)  写真
照相馆(zhàoxiàngguǎn 写真館
 报名照(bàomíngzhào) 証明写真
 相亲照(xiāngqīnzhào) お見合い写真
 结婚照(jiéhūnzhào) 結婚写真
 □全家福(quánjiāfú) 家族全員の集合写真
  ≒合影(héyǐng) 集合写真(家族だけとは限らない)

 我们要拍一张全家福.(wǒ men yào pāi yīzhāng quánjiāfú)
 (家族の集合写真を撮りたい)

 全家福(quánjiāfú) 家族全員の写真がなぜ「福」かというと、昔は家族が多ければ多いほどよい=「福」だったことが由来だそうです。(間違っていたらすみません)
悪夢のような家族の図から思うに全員揃うのは至難の業だったことでしょう。
「福」といえば、教室に入ったばかりの頃、
「耳福、眼福、口福(ěrfú、yǎnfú、kǒufú)」というのを習いました。
耳が幸せ=耳の保養、目が幸せ=目の保養、口が幸せ=ご馳走にありつく運みたいな意味ですが、周杰倫の新しいCD「11月的瀟邦」、私の手元に届くのは週末の予定ですが、早く届いて私を「耳福」にして欲しいです。
[PR]
by liuliuxuexihanyu | 2005-11-01 17:59 | 中国語教室



中国語教室で習ったことをUPしています。
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
最新のトラックバック
TOK−−YO!!
from 中華的日々
中国語強化月間!!!
from Challe千絵ブログ
中国語学習的リンク
from 夜明け前
ピンイン表記について
from ☆CHRISPY CREAM☆
新年好 狗年 ワンワンワン
from 中華 状元への道
輪舞曲もおもしろい。輪舞..
from 中国語奮闘記
センターチャイ語
from §南方好漢§
中国人の苗字
from 中国語奮闘記
ピンイン表記について
from たのしい中国語(日中相互理解..
宋姉妹
from 中華 状元への道
検索
カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
リンク
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧