中国語学習中~~

中国語教室より~両替所はどこですか?

会話の練習~第6弾
 duìhuànchù zài nǎr
兑换处在哪儿?
(両替所はどこですか?)
 zài jiézhàngchù de pángbiān
结帐处旁边
レジの横です)
 jīntiān rìbì hè rénmínbì de duìhuànlǜ shì duōshao?
今天日币和人民币兑换率是多少?
(今日、日本円と人民元のレートはいくらですか?)
*「现在」などいつのレートかが必要
 yíwànkuàirìbì huàn èrbáijiǔshiwǔkuàirénmínbì
一万元日币换二百九十五元人民币.
(1万円で295元です)
 nàme,wǒ huàn yíwàn wǔqiān rìbì
那么,我换一万五千日币.
(では、1万5千円お願いします)
 qǐng tián yīxià nǐ de fángjiānhàomǎ hé nǐ de míngzi
一下你的房间号码和你的名字.
(ルームナンバーとお名前をお書きください)
*普通に「書く」は写、空欄を埋めるときは
 qǐng gěi wǒ wǔshíkuài de hé shíkuài de zhǐbí,hǎoma?
请给我五十元的纸币,好吗?
(50元と10元札でください)
 hǎo,qǐng bǎocún hǎo zhè zhāng duìhuàndān
好,请保存好这张兑换单.
(はい、この交換証明書はきちんと保管しておいてください)

~語句~
zhàngtái
帐台 レジ(日常の言い方)
duìhuàn
兑换  両替する(同じ価値のものを交換するとき)=换钱
jiāohuàn
交换  交換する(場所や座席の交換)
páijià
牌价 物の値段

东南西北 前后左右 上下里外(東西南北、前後左右、上下中外)

东边、南边、西边、北边・・・・・・・外边 (~側)
东面、南面、西面、北面・・・・・・・外面
 (向かい、そば)
旁边、对边
旁面、对面


一元人民币大约(大概)(dàyuē/dàgài)换十三元日币.
(1元は大体13円です)
我要日币人民币.
(私は日本円人民元換えたい)

d0026564_4334744.jpg
意味はないけど、
最近のお気に入り♪
6/26北京




7/2追記
  ただ単に取り替える・・・イスを取り替える、着替える
[PR]
by liuliuxuexihanyu | 2005-07-01 23:28 | 中国語教室
<< ピンイン表記について ・・・中検 >>



中国語教室で習ったことをUPしています。
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
最新のトラックバック
TOK−−YO!!
from 中華的日々
中国語強化月間!!!
from Challe千絵ブログ
中国語学習的リンク
from 夜明け前
ピンイン表記について
from ☆CHRISPY CREAM☆
新年好 狗年 ワンワンワン
from 中華 状元への道
輪舞曲もおもしろい。輪舞..
from 中国語奮闘記
センターチャイ語
from §南方好漢§
中国人の苗字
from 中国語奮闘記
ピンイン表記について
from たのしい中国語(日中相互理解..
宋姉妹
from 中華 状元への道
検索
カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
リンク
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧